di Mariateresa Veltri
Abstract: Il contributo esamina la funzione dell’art. 25 del Codice dei visti nell’architettura dell’Unione europea relativa all’accesso alla protezione, alla luce del contenzioso italiano riguardante i civili palestinesi intrappolati a Gaza. Riesaminando criticamente la delimitazione materiale adottata dalla Corte di giustizia in X e X, propone una lettura sistematica della disposizione in rapporto al Codice dei visti, al Codice frontiere Schengen e al quadro costituzionale dell’Unione. L’art. 25 viene così ricostruito quale possibile norma di chiusura, idonea a preservare uno spazio giuridicamente regolato di valutazione individuale quando l’accesso territoriale alla protezione è precluso e i canali collettivi non sono disponibili. Attraverso l’esame del contrasto giurisprudenziale romano, l’indagine approfondisce le conseguenze del rinvio espresso agli obblighi internazionali, segnatamente all’obbligo di prevenire il genocidio, e il ruolo della due diligence nella conformazione del potere consolare. Distinguendo l’ambito di applicazione del diritto dell’Unione dalla giurisdizione ai sensi della CEDU, il contributo individua i possibili vincoli sull’istruttoria e sulla decisione amministrativa, senza far coincidere il dovere di valutazione effettiva con un obbligo generalizzato di rilascio del visto o di evacuazione.
Abstract: This article examines the role of Article 25 of the Visa Code within the EU legal framework that governs access to protection. It draws on Italian litigation concerning Palestinian civilians trapped in Gaza. Taking the material-scope limitation adopted by the Court of Justice in X and X v Belgium as its starting point, the article critically reassesses this limitation and develops a systematic interpretation of Article 25 in conjunction with the visa code, the Schengen Borders Code, and the Union’s constitutional framework. The article conceptualises Article 25 as a potential closing provision that preserves a legally regulated framework for individual assessments when territorial access to protection is obstructed and collective pathways are unavailable. Through an analysis of current cases before the Rome Tribunal, the article considers the legal ramifications of the provision's explicit reference to international obligations, particularly the obligation to prevent genocide, and the part played by due diligence in shaping consular discretion. Distinguishing the scope of EU law from the jurisdiction of the European Convention on Human Rights (ECHR), the article identifies possible constraints on administrative examination and decision-making without equating the duty to conduct an effective assessment with a general obligation to issue a visa or organise evacuation.
Sito realizzato con il contributo della Fondazione "Carlo Maria Verardi"